GOAT WTR App – Terms of Use

Last updated: 28 September 2026

These Terms of Use ("Terms") govern your use of the GOAT WTR mobile app ("the App"), operated by ROCKHAND TRADING L.L.C, Dubai, United Arab Emirates ("we", "us", "our"). By creating an account or using the App, you agree to these Terms.

1. Eligibility and your account

2. Bottle scans, counts and tiers

3. Health data and wearables

4. Purchases

5. Acceptable use

You agree not to misuse the App, including by attempting to access other users' data, interfering with the App's security or operation, reverse-engineering it, or using it for any unlawful purpose.

6. Intellectual property

The App, the GOAT WTR name, logos and content are owned by us or our licensors. You may use the App only for your personal, non-commercial use.

7. Availability and changes

We may update, suspend or discontinue any part of the App at any time. We may update these Terms; the latest version will always be available at this page. Continuing to use the App after changes means you accept the updated Terms.

8. Deleting your account

You can delete your account at any time in the App (Account > Delete account). See our Privacy Policy for what happens to your data: goatwater.store/privacy-of-app

9. Limitation of liability

To the maximum extent permitted by law, the App is provided "as is", and we are not liable for any indirect or consequential loss arising from your use of the App. Nothing in these Terms limits any rights you have under applicable consumer protection law.

10. Governing law

These Terms are governed by the laws of the Emirate of Dubai and the federal laws of the United Arab Emirates. Disputes are subject to the jurisdiction of the courts of Dubai.

11. Contact

ROCKHAND TRADING L.L.C

Dubai, United Arab Emirates

Email: shun-i@goatwater.store


تطبيق GOAT WTR – شروط الاستخدام

آخر تحديث: 28 سبتمبر 2026

تحكم شروط الاستخدام هذه ("الشروط") استخدامك لتطبيق GOAT WTR ("التطبيق") الذي تديره شركة ROCKHAND TRADING L.L.C، دبي، الإمارات العربية المتحدة ("نحن"). بإنشاء حساب أو استخدام التطبيق، فإنك توافق على هذه الشروط.

1. الأهلية وحسابك

2. مسح الزجاجات والعدد والمستويات

3. البيانات الصحية والأجهزة القابلة للارتداء

4. المشتريات

5. الاستخدام المقبول

توافق على عدم إساءة استخدام التطبيق، بما في ذلك محاولة الوصول إلى بيانات المستخدمين الآخرين، أو التدخل في أمان التطبيق أو تشغيله، أو الهندسة العكسية له، أو استخدامه لأي غرض غير قانوني.

6. الملكية الفكرية

التطبيق واسم GOAT WTR والشعارات والمحتوى مملوكة لنا أو لمانحي التراخيص لنا. يمكنك استخدام التطبيق لاستخدامك الشخصي غير التجاري فقط.

7. التوفر والتغييرات

يحق لنا تحديث أي جزء من التطبيق أو تعليقه أو إيقافه في أي وقت. كما يحق لنا تحديث هذه الشروط، وستكون أحدث نسخة متاحة دائماً على هذه الصفحة. استمرارك في استخدام التطبيق بعد التغييرات يعني موافقتك على الشروط المحدثة.

8. حذف حسابك

يمكنك حذف حسابك في أي وقت من داخل التطبيق (الحساب > حذف الحساب). راجع سياسة الخصوصية لمعرفة ما يحدث لبياناتك: goatwater.store/privacy-of-app

9. حدود المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون، يُقدم التطبيق "كما هو"، ولسنا مسؤولين عن أي خسارة غير مباشرة أو تبعية ناتجة عن استخدامك للتطبيق. لا يحد أي شيء في هذه الشروط من حقوقك بموجب قوانين حماية المستهلك المعمول بها.

10. القانون الحاكم

تخضع هذه الشروط لقوانين إمارة دبي والقوانين الاتحادية لدولة الإمارات العربية المتحدة، وتختص محاكم دبي بالنظر في أي نزاع.

11. تواصل معنا

ROCKHAND TRADING L.L.C

دبي، الإمارات العربية المتحدة

البريد الإلكتروني: shun-i@goatwater.store